2016年6月21日

Another (小說、動畫、漫畫、真人電影)

原作是著名推理作家綾辻行人的恐怖小說,對,不是推理小說,故事開頭是某個鄉下國中三年三班有個人氣王忽然死掉了,悲傷的同學不能接受現實,指著他的座位當做他還活著一樣,直到畢業拍團體照時,拍到已死去的人氣王出現在照片的角落裡...之後三年三班就成了特殊的地方,某些時候會有多出已死去的『人』混在班級當中,並且發生恐怖的災難...

Another...書上的洋名一直讓我摸不著頭緒,還以為只是普通的推理故事,感覺就沒有fu了,直到最近看了動畫才知道原來是恐怖小說啊,我一直覺得在台灣不把洋文翻中文是一種很自以為是的表現。

故事的描述的確有種陣陣學校怪譚風格,起手還蠻不錯的,恐怖程度我覺得還好,不過恐不恐怖算個人感受性問題,我只用我的觀點來看,故事雖然說是靈異,但基本上因為這個現象死去的人都是意外死,不論是病死還是從樓梯下摔死,都是...單個現象來說都是運氣不好,只有串成一串才讓人感覺到災厄詛咒之類的超自然感覺,故事描述都沒有確切的靈障場面,知道他發生了,但是讀者也看不到。

這方面描述算不算恐怖我覺得有點...疑惑,但故事整篇都是很好的,尤其是最後的結果,真的是讓人感到悲傷,讓我惆悵萬千久久難以釋懷。

作者綾辻行人是個推理作家,但是Another感覺推理的要素有點不是重點,雖然在『死者』方面的確開始就有埋下伏筆,但是最後確認死者的還是靠陰陽眼,而三年三班的災厄,也只能以現象解釋,那是匯集了規律的經驗法則,跟推理什麼的也沾不上邊,只是在黑暗中摸縮,即便到最後關於發生此現象的原因也只是曖昧模糊,不過這種不清楚或許才是靈異小說的醍醐味。

除了小說,還有動畫漫畫和真人電影,故事長短有別,但是劇情脈絡是沒有多大改變的。

原作小說:
雖然是厚厚的一本,但比不上動畫版的份量,對於人物的內心刻畫比較深入,小說就是這樣的東西,可惜我是先看動畫,劇情都知道的當下再看原作感覺都知道劇情的發展,欠缺驚奇的感覺,或許應該把小說放在第一位閱讀比較好。
而小說還有一本Another episode S,時間線是在Another中間,有個幽靈什麼的,不確定是不是推理,沒看過。

動畫:
加上00共13話,不過00放在最後面看比較好,不然會把前期要塑造的恐怖氣氛破梗了,平常輕小說改編動畫有個問題,常常是好幾集的小說份量塞在一季,有時一集小說只花兩三話,使得有趣的地方動畫都被刪減。

但是Another只有一集,反而是12話的動畫能塞劇情更為寬裕,擴展的劇情更豐富了整個故事,更多的更生動描述的同學,小說裡只能算是配角的赤澤泉美在動畫大放異彩,還與主人公有著說不清的羈絆,最後的紀念館大逃殺更是精采,動畫真的改編的非常成功,實在值得大讚!

動畫最讚的當然是指見諸文字的角色配上了聲音一個個在畫面中活動,人物又美型,動畫就是棒啊,不過動畫人多死的人更多,尤其是那些漂亮的女孩子,故事裡出彩一點的女孩幾乎都在死亡名單上,這得考驗觀眾的承受力了,嗚嗚~~

血腥方面滿點,血漿十足。

漫畫:
漫畫由清原紘作畫,共四集,還有讓人心疼的0話前傳,似乎台灣沒有出。

清原紘美型陰鬱的畫風加上優秀的原作劇本,一個傑作恐怖漫畫就此誕生,但漫畫最出眾的就是清原紘的畫工,他畫的黑長直就是讚啊。

漫畫把紀念館大逃殺改成雷擊了,我覺得那邊才是精采的耶。

真人電影:
台灣翻作替生靈,看完動畫在看真人電影,感覺人物一副土不拉嘰的模樣,尤其女主角的眼罩感覺很廉價,不論演技或特效都不怎樣,不過結局倒是蠻有意思的,是四個版本中最有懸念的收尾。


↓↓↓↓↓部分人物介紹有劇情↓↓↓↓↓


榊原恆一
喜歡恐怖作品的氣胸少年,但感覺這個設定有點多餘。
漫畫。
真人版電影。

見崎鳴

三神怜子
三十歲還是很Nice的。
老師型態


漫畫反過來了
老師型態很土氣


只有電影一開始就挑明怜子阿姨就是三神老師,真人版這個梗畢竟蠻難隱藏的(雖然我臉盲),而眼尖一點的在開頭的鏡子那邊就能看出她是死者了...不過真人版最後怜子阿姨算是自願犧牲的,不像其他都是在驚恐與哀求的狀態下被恆一殺死,這也是真人版為數次不多的亮點吧~嗚嗚~~怜子阿姨~三神一家好可憐啊~

千曳辰治
武術達人
興趣是做料理
在真人版中死去,成為下一屆的班導...

霧果
鳴的養母,熟女人偶師。
漫畫版...沒什麼格子...
真人版,就是歐巴桑。


下來是...其他犧牲者們...

櫻木由香里
女班長,第二位犧牲者。
聽到母親出意外而慌忙離開卻摔下樓梯被傘戳喉。
真人版。
漫畫版,和赤澤泉美關係非常好。


水野沙苗
PHS?真懷念啊,喜歡恐怖故事的小護士。
死於電梯事故,第四位犧牲者。
真人版。
被電梯的鏡子刺死...
漫畫設定為迷糊小護士。

高林郁夫
第五位犧牲者,心臟病死。

久保寺紹二
班導師,第六名犧牲者,照顧失能老母心力交瘁,弒母後在全班面前自殺,比較獵奇恐怖的一段。
真人版則改成照顧失能老母時出意外被湯匙插死,電影這樣改是不是有種自肅的感覺?怕失能照護的社會問題被拿出來討論?
班導的母親...看到這真難過阿,台灣的長照到底搞不搞的好?

中尾順太
似乎小說動畫漫畫的死法都不同,但還是一個死字!

綾野彩
很害怕災厄的少女,為逃離夜見山卻和家人的坐車摔下山崖。

小椋敦志
小椋由美的尼特哥哥,在二樓玩電腦時被怪手撞死...真衰的死法...

接下來是紀念館大逃殺的犧牲者..

赤澤泉美
原作小說中只是個有名字但不甚重要的配角,死的也毫無魄力,但是動畫版被拉到足以和女主角見崎鳴演對手戲的高度,和主人公恆一也聯繫著說不清道不明的情愫。
連死都是大張圖,看製作小組多有愛啊!
真人版就表現一般,雖然也有追著女主角大逃殺的劇情。
但是追人的時候跑過固定小船的纜繩被削掉腦袋...這死法也太不科學了吧?
漫畫倒是劫後餘生,只是剪成短髮了,太好了赤澤。

沼田夫婦
心臟病死的高林郁夫祖父母,大逃殺的發起的原因不明。
被妻子殺死的丈夫沼田謙作,雖然面相凶惡,但說不定是阻止妻子未果才死的?
沼田峯子,不知何種原因變成屠刀殺人狂魔襲擊學生,小說雖然殺了很多人,但動畫好像除了老公就沒殺死別人,最後被武術大師千曳制伏,小說是說咬舌自盡了。

王子誠
大逃殺時因為閃燃效應成為焦屍。

杉浦多佳子
動畫中赤澤的鐵桿心腹,大逃殺時化身狂戰士追殺女主角,還給主人公一記斷子絕孫踢...
最後因為某種神奇的意外被絞死。

小椋由美
被怪手壓死的尼特之妹,看來跟哥哥感情不錯。
追殺女主角時不慎從窗戶摔下頭先著地而死,死法超硬派!

川堀健藏
大逃殺時和同學們一起被吊燈壓到,自行掙脫後不管同伴先行落跑!
結果被旁邊倒下的樑柱壓死。

金木杏子&松井亜紀
感情好到疑似蕾絲邊的兩人組,雙雙死於眼鏡仔風見智彥之手。
金木杏子,疑似攻。
松井亞紀,疑似受。

風見智彥
大逃殺中疑似發瘋,打算殺人殺到死者為止。
殺到主人公恆一時被赤澤泉美鐵管制裁擊顱(應該活不成了)。


真人版的...嗯...敕使河原直哉?抱歉我臉盲。

開篇第一位犧牲者:藤岡未咲


一個有趣的解釋...
END

沒有留言: