2012年3月16日

Code Geass 反叛的魯路修 - Someday


Someday 【總有一天】
作詞:ジン
作曲:ジン
編曲:ジン

地を這う娘。 【在大地上匍匐的女孩。】
キレイな華は見つかったのかい? 【發現到這美麗的花朵了嗎?】
訳も無く、自分を 【沒有原因、自己】
見失うわけがないだろうよ。 【是不可能迷失的吧。】
Someday… 【總有一天…】
いつか、太陽が君を照らすだろう。 【遲早、太陽將把你照耀。】
今、この場所を花園に変えよう。 【現在、將此地變作花園吧。】
海知る少年。 【熟知大海的少年。】
夢の小石は流されたのかい? 【夢想的小石子被沖走了嗎?】
意味も無く、声枯れ 【沒有意義、聲嘶】
叫ぶはずもあるまい。 【不應該繼續喊叫。】
Someday… 【總有一天…】
いつか、太陽が君を照らすだろう。 【遲早、太陽將把你照耀。】
今、この場所を花園に変えよう。 【現在、將此地變作花園吧。】
一つ、二つ。 【一個、二個】
言の葉、舞い降りて 【言語、飄舞落下】
私は、今。 【我、此刻。】
私は、、、。 【我、、、。】
Someday… 【總有一天…】
いつか、太陽が君を照らすだろう。 【遲早、太陽將把你照耀。】
今、この場所を花園に変えよう。 【現在、將此地變作花園吧。】
Someday… 【總有一天…】
いつか、太陽が君を照らすだろう。 【遲早、太陽將把你照耀。】
今、この場所を花園に変えよう。 【現在、將此地變作花園吧。】

=========
 為什麼Code Geass系列找遍網路就這首沒人翻

沒有留言: